Se você já ficou em dúvida sobre quando usar "who" ou "that" em inglês, saiba que não está sozinho! Embora ambos possam ser usados para se referir a pessoas, há diferenças importantes no uso, especialmente quando falamos de frases non-restrictive e restrictive clauses. Vamos esclarecer tudo com explicações simples e exemplos práticos.
O que são Restrictive e Non-Restrictive Clauses?
Antes de tudo, é importante entender esses dois tipos de cláusulas, pois elas determinam quando você pode usar "who" e "that".
Restrictive Clause (Cláusula Restritiva)
Dá uma informação essencial para a frase.
Sem essa informação, o significado da frase muda.
Pode usar "who" ou "that".
Exemplo:
The people who work here are very professional.
(As pessoas que trabalham aqui são muito profissionais.)
The people that work here are very professional.
(As pessoas que trabalham aqui são muito profissionais.)
Non-Restrictive Clause (Cláusula Não-Restritiva)
Dá uma informação extra, que pode ser removida sem alterar o sentido principal.
Sempre usa vírgulas.
Apenas "who" pode ser usado para pessoas.
Exemplo:
My friend, who is a great cook, made dinner last night.
(Minha amiga, que é uma ótima cozinheira, fez o jantar ontem à noite.)
Errado: My friend, that is a great cook, made dinner last night.
Quando Usar "Who"?
A palavra "who" é a escolha mais comum e formal para se referir a pessoas. Ela é usada tanto em cláusulas restritivas quanto não-restritivas. É ideal para quando você quer soar mais claro ou polido.
Exemplos com "who":
The teacher who inspires me is amazing.
(O professor que me inspira é incrível.)
The neighbors, who have a beautiful garden, invited us for tea.
(Os vizinhos, que têm um jardim lindo, nos convidaram para um chá.)
I know someone who can help you.
(Eu conheço alguém que pode te ajudar.)
Quando Usar "That"?
Já o "that" é mais informal e usado apenas em cláusulas restritivas. Não pode ser usado em cláusulas com vírgulas (não-restritivas). É comum na fala cotidiana.
Exemplos com "that":
The book that you lent me is fascinating.
(O livro que você me emprestou é fascinante.)
The people that live in this city love the beach.
(As pessoas que vivem nesta cidade adoram a praia.)
He’s the kind of person that always helps others.
(Ele é o tipo de pessoa que sempre ajuda os outros.)
Por que Não Usar "That" em Non-Restrictive Clauses?
Cláusulas não-restritivas fornecem informações extras e são marcadas por vírgulas. Nesses casos, apenas "who" é correto.Isso acontece porque "that" só funciona em contextos onde a informação é essencial.
Exemplo:
Correto: My boss, who is very kind, gave me a day off.
(Meu chefe, que é muito gentil, me deu um dia de folga.)
Errado: My boss, that is very kind, gave me a day off.
Resumo das Diferenças
"Who" | "That" |
Usado para pessoas | Usado para pessoas e objetos |
Formal e informal | Mais informal |
Aceito em cláusulas não-restritivas | Apenas em cláusulas restritivas |
Pratique e Aprenda de Forma Divertida
Agora que você entendeu a diferença, é hora de colocar em prática! No site da Lingualize, você encontra jogos gratuitos para treinar gramática, incluindo o Presente Perfeito e a memorização de verbos irregulares. Se tiver dúvidas, me envie uma mensagem que eu te ajudo a encontrar! Tudo é 100% grátis.
Se você busca aulas personalizadas de inglês, nossa equipe está pronta para selecionar o professor ideal para o seu nível e objetivo. Envie uma mensagem agora mesmo e comece a aprender de forma eficiente e prática!
Saber a diferença entre "who" e "that" é mais fácil do que parece quando você entende as regras básicas. Com a prática, você poderá usá-los de forma natural e precisa. Continue praticando com os jogos e materiais gratuitos da Lingualize e dê mais um passo na sua jornada para dominar o inglês!