A jornada de aprendizado de uma língua assemelha-se à prática esportiva, onde existem objetivos e métodos distintos, ambos essenciais para o desenvolvimento do praticante. No contexto esportivo, o importante é que a bola entre, independentemente de como; erros fazem parte do processo. Na aprendizagem de um idioma, o essencial é que a comunicação ocorra, que o falante seja compreendido e compreenda os outros, mesmo na presença de erros.
O "jogo" revela onde precisamos melhorar. Se um pênalti é mal batido, mesmo que a bola entre, o jogador sabe que precisa praticar aquela cobrança até alcançar a perfeição. Mas, durante o jogo, não há espaço para repetições imediatas ou feedback detalhado; a oportunidade de correção vem depois. Da mesma forma, ao conversar em um novo idioma, o aluno não deve focar nos pequenos erros ou buscar feedback constante. Esses momentos de prática e correção são reservados para o "treino", onde o aprendizado é refinado.
Assim, enquanto o treino permite ao aprendiz de idiomas explorar e errar em um ambiente seguro, o jogo, ou a conversação real, é o teste definitivo de suas habilidades comunicativas. É nesse momento que se descobre as áreas que necessitam de mais atenção. A prática subsequente, então, se torna direcionada a essas necessidades específicas, preparando o aprendiz para futuras conversas sem a expectativa de perfeição imediata, mas com a compreensão de que cada interação é uma chance de crescimento e aprendizado.
Comentários