Verbo have em inglês: posse, have got, have to e causativo

Resposta rápida

have é um dos verbos mais versáteis do inglês: posse (I have a car / I've got a car), auxiliar do present perfect (I have finished), have to = obrigação, have + substantivo para ações (have lunch, have a meeting) e o causativo (have something done = mandar fazer). 3ª pessoa: has.

Quase todo brasileiro aprende “have = ter” e para por aí. Mas have faz muito mais — e dominar seus usos resolve de uma vez vários pontos: posse, present perfect, obrigação e até “mandar fazer algo”.

1. Posse: have / have got

I have two meetings today. No inglês britânico é comum have got: I've got two meetings. Pergunta/negativa: Do you have…? / I don't have… (ou Have you got…? / I haven't got…). 3ª pessoa: she has / she's got.

2. Auxiliar (present perfect)

have/has + particípio forma o present perfect: I have finished. / She has left. Aqui have não é “ter” — é o auxiliar que liga o passado ao agora.

3. have to = obrigação

have to + verbo indica obrigação por regra/circunstância: I have to wear a badge. Passado: had to. (Comparação completa em must vs have to.)

4. have + substantivo (ações do dia a dia)

have lunch / breakfast / a coffee — refeições
have a meeting / a call / a chat — trabalho
have a shower / a rest / a break — rotina
have a problem / a question / an idea — situações

5. O causativo: have something done (avançado)

Mandar/contratar alguém para fazer

have + objeto + particípio = providenciar que algo seja feito (não por você): I had the report reviewed. (mandei revisar)
We're having the office painted. (estamos mandando pintar)
Diferente de fazer você mesmo: I reviewed the report (eu revisei) ≠ I had it reviewed (mandei revisar).

O ângulo executivo

No trabalho, have aparece o tempo todo: “I have a call at 3”, “We have to align first”, “I'll have the deck updated by EOD” (causativo — alguém atualiza). Saber o causativo soa sênior: você delega em inglês com naturalidade.

Os erros que entregam o brasileiro

⚠ Evite estes

have para idade: ❌ I have 25 years → ✅ I am 25 (years old).
have para existência: ❌ Have a problem (há) → ✅ There is a problem.
3ª pessoa: ❌ He have → ✅ He has.
pergunta sem auxiliar: ❌ You have a car? → ✅ Do you have a car?

🎮 Teste agora

Qual uso de have?

Posse, auxiliar, obrigação, causativo. Feedback na hora.

She _____ two degrees. (posse, 3ª pessoa)

We're behind — I'll _____ the report reviewed by the team. (causativo: mandar revisar)

“Eu tenho 30 anos.” → _____ 30 years old.

_____ you have a minute? (pergunta)

Treine o verbo have na prática

O Fill The Song treina verbos e estruturas com música.

Praticar no Fill The Song →

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre have e have got?

Significam o mesmo (posse). “have” é universal; “have got” é mais comum no inglês britânico e informal: I have a car = I've got a car.

O que é o causativo com have?

have + objeto + particípio = providenciar que algo seja feito por outra pessoa: “I had the report reviewed” (mandei revisar), diferente de “I reviewed the report” (eu mesmo revisei).

Como dizer a idade com have?

Não se usa have para idade. Em inglês é com be: “I am 25 (years old)”, nunca “I have 25 years”.

Como fazer pergunta com have (posse)?

Com o auxiliar do/does: “Do you have a car?” — ou, à moda britânica, “Have you got a car?”.