A trilha de inglês para a área da saúde
Doze páginas, em ordem. As cinco primeiras não têm nada de médico — são habilidade de comunicação, e servem a qualquer aluno. As sete seguintes são as cenas da profissão, e cada uma delas usa as cinco primeiras.
Se você for estudar uma coisa só antes da próxima semana, comece por checar entendimento: é a mais barata de adquirir e a que mais muda o resultado.
As bases da comunicação
5 páginasServem a qualquer aluno, do consultório à reunião. É aqui que está o que realmente trava quem já sabe o vocabulário.
Como falar inglês sem saber a palavra
As quatro saídas para contornar o termo que falta: função, categoria, oposto e situação. É a técnica que mais destrava aluno travado.
Abrir →
Pedir para repetir sem parecer perdido
Os três “não entendi” — não ouvi, não sei a palavra, não peguei a intenção — e a frase certa para cada um.
Abrir →
Question tags: isn't it?, don't you?
A regra do espelho, as quatro exceções e por que a mesma tag faz dois trabalhos opostos dependendo da voz.
Abrir →
Entonação: a mesma frase, três intenções
Com áudio: as duas curvas da voz e as seis ênfases de “I didn't say he stole it”. Ouvir é o conteúdo desta página.
Abrir →
Como dar uma notícia difícil
Sinalizar, dizer em frase curta, abrir espaço. Serve para o diagnóstico e para o prazo estourado — a mecânica é a mesma.
Abrir →As cenas da profissão
7 páginasCada uma é uma situação real de trabalho, com diálogo interativo e exercício. Podem ser lidas fora de ordem — mas rendem mais depois das cinco de cima.
Consulta médica, da abertura ao diagnóstico
As seis etapas e a frase que abre cada uma, com a anamnese inteira em diálogo interativo.
Abrir →
Como descrever dor em inglês
Sharp, dull, throbbing, stabbing — o adjetivo aqui é dado clínico, não vocabulário decorativo.
Abrir →
Passagem de plantão
A ordem que não se inverte, o que fica de fora e a checagem final que impede a informação de se perder.
Abrir →
Explicar um procedimento passo a passo
Sequenciadores, futuro com will e o anúncio da sensação antes de ela acontecer — que é o que tira o medo.
Abrir →
Posologia sem ambiguidade
Twice a day não é every 12 hours. A única página da trilha em que o erro de inglês vira risco.
Abrir →
Encaminhar um paciente
A carta e a ligação, e a escala de urgência que diz o grau sem exagerar nem minimizar.
Abrir →
AVC: o vocabulário do atendimento
Last seen well, FAST, as ordens curtas do exame. Aqui a frase completa atrapalha e a curta salva.
Abrir →Ainda não sabe por onde começar?
A página-mãe da vertical explica as quatro cenas que travam quem trabalha com saúde — e traz a consulta inteira em três níveis de dificuldade.
Ir para a página principal →