Teste de gramática em inglêsGrammar Race
Traduza para o inglês antes de bater.
Imperativo
Como funciona o teste de gramática
A frase aparece em português e você responde em inglês, escrevendo ou falando, antes que o obstáculo chegue no carro. São as 27 estruturas da gramática inglesa na ordem em que a Lingualize ensina (o método ANLF): começa no imperativo e termina nas orações relativas.
Cada estrutura cai uma ou duas vezes, sorteada entre 25 frases, então duas corridas nunca são iguais. Acertou, o carro muda de faixa e passa pelo obstáculo; errou, bate. Errar uma estrutura fura um pneu, e com três pneus furados a corrida acaba. Três respostas rápidas seguidas enchem o nitro e dão um turbo, que destrói o próximo obstáculo. Travou numa palavra? A dica de vocabulário mostra as palavras em inglês, mas nunca a gramática: essa é com você.
Traduzir do português é de propósito: é o caminho que o brasileiro faz na cabeça quando fala. Por isso o teste pega os erros que só quem fala português comete, como “I have 30 years” e “we live here since 2015”.
As 27 estruturas que o teste cobre
Na ordem do teste, com o nível de cada uma e um exemplo do que você vai traduzir.
| # | Estrutura | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|
| 1 | Imperativo | A1 | Abra a porta. Não se atrase.Open the door. Don't be late. |
| 2 | Let's | A2 | Vamos começar agora.Let's start now. |
| 3 | Futuro com will | A2 | Segunda-feira eu vou começar a dieta.On Monday I will start the diet. |
| 4 | Presente contínuo + negativa | A2 | Eu não estou dormindo na reunião.I am not sleeping in the meeting. |
| 5 | Passado contínuo | B1 | Eu estava dirigindo quando ela ligou.I was driving when she called. |
| 6 | To be + adjetivo | A1 | Nós somos felizes.We are happy. |
| 7 | Presente simples (3ª pessoa -s) | A1 | Toda segunda ele trabalha.Every Monday he works. |
| 8 | Perguntas com do / does | A1 | Ela mora aqui?Does she live here? |
| 9 | Passado simples regular | A2 | Eu trabalhei ontem.I worked yesterday. |
| 10 | Passado simples irregular | B1 | Bambam e Popó lutaram em 2024.Bambam and Popó fought in 2024. |
| 11 | Used to (hábito no passado) | B1 | Eu costumava viajar todo mês.I used to travel every month. |
| 12 | Would (hábito no passado) | B1 | Quando eu era criança, meu pai cozinhava aos domingos.When I was a kid, my father would cook on Sundays. |
| 13 | Modais (should / could / have to) | B1 | Você deveria pedir um aumento hoje.You should ask for a raise today. |
| 14 | Verb patterns (gerúndio × infinitivo) | B1 | Eu decidi parar de trabalhar até tarde.I decided to stop working late. |
| 15 | Conectivos de argumento (however / although) | B2 | Embora estivesse cansado, ele trabalhou.Although he was tired, he worked. |
| 16 | Comparativos e superlativos | A2 | Meu carro é mais barato que o seu. Este é o mais barato.My car is cheaper than yours. This one is the cheapest. |
| 17 | There is / there are | A1 | Tem um jacaré na piscina.There is an alligator in the pool. |
| 18 | Voz passiva | B2 | A decisão foi tomada ontem.The decision was made yesterday. |
| 19 | Present perfect | B2 | Eu nunca fui à academia.I have never been to the gym. |
| 20 | Present perfect continuous | B2 | Eu estou trabalhando nisso desde março.I have been working on it since March. |
| 21 | Future perfect / continuous | C1 | Em junho eu já vou ter terminado.By June I will have finished. |
| 22 | 1ª condicional | B1 | Se chover, eu vou ficar em casa.If it rains, I will stay home. |
| 23 | 2ª condicional | B2 | Se eu ganhasse na loteria, eu não contaria pra ninguém.If I won the lottery, I would not tell anyone. |
| 24 | 3ª condicional | C1 | Se eu tivesse comprado bitcoin em 2010, teria me aposentado.If I had bought bitcoin in 2010, I would have retired. |
| 25 | Condicional mista | C1 | Se eu tivesse estudado inglês, eu teria um emprego melhor hoje.If I had studied English, I would have a better job today. |
| 26 | Reported speech | B2 | Ele disse que ia ligar.He said he would call. |
| 27 | Orações relativas (who / which / that) | B1 | O homem que ligou ontem é meu chefe.The man who called yesterday is my boss. |
Como o teste calcula o seu nível de gramática
Cada estrutura termina em um de três estados:
- Domina você acertou rápido: produz a estrutura sob pressão.
- Conhece acertou devagar, ou acertou uma de duas frases.
- Não sabe errou as duas.
O nível final (A1, A2, B1, B2 ou C1) é o mais alto em que você domina pelo menos metade das estruturas, sem pular nível. Para fechar o A2, por exemplo, é preciso dominar metade das estruturas A1 e metade das A2. O present perfect e a voz passiva contam para o B2; as condicionais mistas, para o C1.
Travou em alguma estrutura?
Na aula teste da Lingualize o professor começa exatamente por onde você travou, conversando em inglês.
Agendar aula testePerguntas frequentes sobre o teste de gramática em inglês
O teste de gramática em inglês é grátis?
Sim. Não precisa de cadastro nem de cartão. Quem tem conta de aluno da Lingualize ganha uma coisa a mais: a melhor corrida fica salva como diagnóstico, e o professor vê o mesmo resultado na ficha.
Quanto tempo leva?
Cerca de 10 a 15 minutos para passar pelas 27 estruturas. Cada estrutura cai uma ou duas vezes: acertou rápido na primeira, segue; senão, uma segunda frase confirma. Você também pode parar e voltar depois do último checkpoint que alcançou.
Qual a diferença para o teste de nível de inglês?
O teste de nível mede vocabulário e compreensão em 5 minutos. Este mede gramática na produção: você escreve ou fala a frase em inglês. Os dois juntos dão um retrato mais completo; o de nível está em Ferramentas grátis.
Erro de ortografia derruba a resposta?
Não. O teste cobra a estrutura da frase. Uma letra trocada no meio da palavra passa, e você pode usar outro verbo ou outra palavra com o mesmo sentido. O que derruba é a gramática: “she drive”, “I have 30 years”, “if it will rain”.
Posso fazer o teste falando?
Pode. No modo Falando, o navegador ouve a sua frase e transcreve. Funciona no Chrome, no computador e no Android. O tempo para responder é menor que no modo Escrevendo.
Como sai o meu nível?
Cada estrutura sai como domina (acertou rápido), conhece (acertou devagar ou acertou uma de duas) ou não sabe. O nível é o mais alto em que você domina pelo menos metade das estruturas, sem pular nível. É a mesma regra do diagnóstico da aula teste da Lingualize.