InícioTextosInglês para o Agro · 3 níveis
Inglês para o Agro · 3 níveis

Produção de Gado em Inglês: Fases Técnicas do Breeding ao Slaughter

Atualizado em julho de 2026Leitura ~5 min
Leitura em InglêsInglês para o Agro
Vaca e touro em pasto na fase de reprodução (breeding) do gado, ilustrando vocabulário técnico do agro em inglês
Resposta rápida

O ciclo da pecuária de corte tem sete fases com nome técnico em inglês: breeding (reprodução), calving (parto), nursing (amamentação), weaning (desmame), backgrounding (recria), finishing (terminação) e slaughter (abate). Aqui você lê o ciclo completo no seu nível (1, 2 ou 3), ouve a narração acompanhando palavra por palavra e toca em qualquer palavra para ver a tradução em português.

Dominar o vocabulário técnico do agro em inglês é essencial para quem atua em exportação, consultoria, eventos internacionais ou negócios no setor de proteína animal. Escolha o nível abaixo e leia o mesmo ciclo — do breeding ao slaughter — em três graus de dificuldade: os fatos são idênticos; o que muda é o inglês.

Como usar este texto


Cattle production: key phases from breeding to slaughter

💡 Aperte o play para ouvir a narração com o texto aceso — e toque em qualquer palavra para ver a tradução.

0:00

. . . .

Vaca e touro em pasto na fase de reprodução (breeding) do gado, ilustrando vocabulário técnico do agro em inglês

, . . . : .

Bezerro recém-nascido ao lado da vaca na fase de parto (calving), termo da produção de gado em inglês

. . . , .

Bezerro mamando na vaca durante a fase de amamentação (nursing phase) da produção de gado

. . . .

Bezerros desmamados separados das mães na fase de desmame (weaning) do gado de corte

, . . , . .

Bovinos jovens em fase de crescimento (backgrounding) ganhando estrutura e músculo no pasto

, . . . .

Gado em confinamento (feedlot) na fase de terminação e engorda (finishing) antes do abate

. . . .

Carcaça bovina avaliada por peso e marmoreio na fase de abate (slaughter), padrões de qualidade da carne

. : , , . .

. .

Vocabulário-chave

InglêsPortuguêsO que acontece
breedingreprodução / coberturavacas e touros acasalam (monta natural ou inseminação artificial)
calvingpartonascimento dos bezerros; estação de parição exige manejo próximo
nursingamamentaçãobezerro mama; nutrição e imunidade iniciais
weaningdesmameseparação da mãe aos 6–8 meses
backgroundingrecriaganho de peso controlado, estrutura e músculo
finishing / fatteningterminação / engordaganho rápido e marmoreio, em confinamento ou a pasto
slaughterabatepeso-alvo e carcaça com as características desejadas, com bem-estar animal

Pratique inglês com música e jogos no Fill The Song — outra ferramenta gratuita da nossa rede. E se o objetivo é evoluir para o trabalho, conheça o curso de inglês para executivos da Lingualize.

Falar agora