A maioria das perguntas em inglês precisa de um auxiliar: do/does/did (verbos comuns), be (am/is/are/was/were) ou have/modais. Estrutura: (WH) + auxiliar + sujeito + verbo: Do you work here? / Where do you work? Exceção: perguntas sobre o sujeito não levam auxiliar (Who called?).
Perguntar é onde o brasileiro mais escorrega: a tendência é só levantar a voz no fim (“You like coffee?”), como em português. Em inglês, a pergunta muda a ordem das palavras e quase sempre exige um auxiliar.
Yes/No questions (resposta sim/não)
| Verbo | Auxiliar | Exemplo |
|---|---|---|
| verbo comum (presente) | do / does | Do you have a minute? / Does she work here? |
| verbo comum (passado) | did | Did they arrive? |
| verbo be | (o próprio be) | Are you ready? / Was it expensive? |
| have (perfect) / modais | have / can / will… | Have you finished? / Can you help? |
WH-questions (informação)
- WH + auxiliar + sujeito + verbo: What do you do? / Where did you go? / Why is she late?
- Palavras WH: what, where, when, why, who, which, whose, how (+ how much/many/long/often).
- Sem auxiliar quando o WH é o sujeito: Who called? / What happened? (não “Who did call?”).
O ângulo executivo
Perguntas bem formadas projetam clareza: “What's the deadline?”, “How much will it cost?”, “Who's responsible for this?”, “When can we expect the results?” E para soar educado: “Could you tell me…?”, “Do you know if…?” (perguntas indiretas, com ordem afirmativa).
Os erros que entregam o brasileiro
- Pergunta sem auxiliar: ❌ You like it? → ✅ Do you like it?
- “What means X?”: ❌ → ✅ What does X mean?
- Ordem invertida com WH-sujeito: ❌ Who did call? → ✅ Who called?
- does + verbo com -s: ❌ Does she works? → ✅ Does she work? (o -s vai no auxiliar).
Monte a pergunta certa
Auxiliar e ordem. Feedback na hora.
Treine perguntas na prática
O Fill The Song treina estrutura de frase e perguntas com música.
Praticar no Fill The Song →