O OET (Occupational English Test) é a prova de inglês feita para a saúde: em vez de redação sobre meio ambiente, você escreve uma carta de encaminhamento e atende um paciente simulado. São quatro subtestes (Listening, Reading, Writing e Speaking), cada um com nota de 0 a 500. A exigência mais comum dos órgãos reguladores é B, ou 350, em cada subteste.
Quem quer trabalhar ou revalidar o diploma no Reino Unido, na Irlanda, na Austrália ou na Nova Zelândia cedo ou tarde esbarra na escolha entre o OET e o IELTS. A diferença está no conteúdo: o OET cobra o inglês que você usa no plantão. Este guia explica a prova parte por parte, a nota que costuma ser pedida e o que separa quem passa de quem refaz.
O que é o OET
O OET avalia se o profissional de saúde se comunica em inglês com segurança no trabalho: entende uma consulta, lê um texto clínico, escreve para outro profissional e conversa com o paciente. Existe em versões para 12 profissões: Medicine, Nursing, Dentistry, Pharmacy, Physiotherapy, Dietetics, Occupational Therapy, Optometry, Podiatry, Radiography, Speech Pathology e Veterinary Science.
Listening e Reading são iguais para todas as profissões. Writing e Speaking mudam: o médico escreve e atende casos de medicina, o enfermeiro casos de enfermagem, e assim por diante.
Os quatro subtestes
| Subteste | Duração | O que cobra |
|---|---|---|
| Listening | cerca de 45 min | Trechos de consulta e de palestras ou conversas da área; você anota e responde. |
| Reading | 60 min | Textos curtos para achar informação rápido e textos longos de saúde para entender a fundo. |
| Writing | 45 min | Da sua profissão: uma carta, em geral de encaminhamento, a partir das anotações de um caso. |
| Speaking | cerca de 20 min | Da sua profissão: dois role-plays: você atende, e o examinador faz o papel do paciente ou do acompanhante. |
- Writing: a carta não é resumo do caso. A banca quer só o que importa para quem vai receber o paciente, na ordem certa e no tom profissional.
- Speaking: a nota não vem só do inglês. Conta como você conduz a conversa: explica sem jargão, confere se o paciente entendeu, mostra empatia.
As notas: o que é B e por que 350
Cada subteste recebe uma nota de 0 a 500, convertida em letra. Não existe nota geral: cada parte é avaliada sozinha, e o órgão regulador diz o mínimo de cada uma.
| Letra | Faixa | Na prática |
|---|---|---|
| A | 450–500 | Comunicação fluente e precisa. |
| B | 350–440 | A nota que a maioria dos órgãos reguladores pede. |
| C+ | 300–340 | Aceita por alguns órgãos em parte dos subtestes. |
| C | 200–290 | Ainda abaixo do que se pede para registro. |
| D e E | 0–190 | Longe do mínimo. |
- A exigência muda por país, por profissão e com o tempo. Antes de marcar a prova, veja no site do órgão que vai registrar você a nota mínima de cada subteste, se ele aceita somar resultados de provas diferentes e por quanto tempo o resultado vale.
Quem aceita o OET
O OET é aceito pelos órgãos de registro de médicos e enfermeiros do Reino Unido, da Irlanda, da Austrália e da Nova Zelândia, entre outros. Nos Estados Unidos, o ECFMG usa o OET Medicine como prova de inglês na certificação de médicos formados fora do país, o caminho de quem faz o USMLE.
USMLE e PLAB, que aparecem muito junto com o OET, não são provas de inglês: avaliam conhecimento médico, em inglês. Quem vai para os EUA ou para o Reino Unido costuma precisar das duas coisas.
OET ou IELTS?
Muitos órgãos aceitam os dois. A escolha depende de onde você se sente mais em casa. O IELTS é acadêmico e geral: redação argumentativa, temas do cotidiano. O OET é clínico do começo ao fim. Para quem já trabalha na área, o vocabulário do OET é familiar, e a preparação também melhora o inglês que vai ser usado no emprego.
Por outro lado, o OET cobra um formato que ninguém aprende sozinho: a carta de encaminhamento e o role-play com critérios próprios de correção. Quem faz sem treinar esse formato costuma perder pontos mesmo com bom inglês.
Como fazer a prova
- A prova é aplicada em centros credenciados, no papel ou no computador, e também existe a versão em casa, o OET@Home, conforme o país.
- Datas, locais, a disponibilidade no Brasil e o valor da taxa estão no site oficial, oet.com.
- Escolha a versão da sua profissão na inscrição: Writing e Speaking dependem dela.
Como se preparar
O tempo de preparo depende de onde você parte. Quem já conversa com segurança em inglês costuma precisar mais de técnica de prova do que de inglês; quem ainda trava na conversa precisa das duas coisas, e começar pela fala encurta o caminho.
Na Lingualize, o preparo faz parte do ANLF Health: aula 1:1, ao vivo e online. A aula diagnóstica mostra em qual subteste você está mais longe da nota, e o plano parte dali. Writing e Speaking, os dois que dependem da profissão, são treinados no formato da prova.
Vai fazer o OET?
Conte a sua profissão, o país de destino e a data da prova. A primeira aula tem garantia: não gostou, dinheiro de volta.
Perguntas frequentes
O que significa OET?
Qual a nota mínima no OET?
O OET é mais fácil que o IELTS?
Médico que vai para os EUA precisa do OET?
Enfermeiro precisa do OET para trabalhar fora?
Dá para fazer o OET em casa?
Pratique inglês com música e jogos no Fill The Song — outra ferramenta gratuita da nossa rede — ou aprenda inglês com IA no ScoreUp, que dá para começar grátis. E se o objetivo é evoluir para o trabalho, conheça o curso de inglês para executivos da Lingualize.
Procurando aulas? Veja a aula particular de inglês, a aula de conversação e todas as aulas da Lingualize.