O Past Perfect Continuous conta o que vinha acontecendo até um ponto do passado: had been + verbo com -ing, igual para todas as pessoas. I had been working there for two years when the company closed = eu trabalhava lá havia dois anos quando a empresa fechou. Também explica uma prova no passado: He was tired. He had been running. Na negativa e na pergunta, quem trabalha é o had: He hadn't been sleeping well. How long had you been waiting?
had been + -ing. O primeiro ajudante é had.
Toque nas folhas da árvore para a negativa e a pergunta. Troque o sujeito e o verbo, ou escreva o seu.
Atividades
1 · Which block?
Vinha acontecendo antes de outro passado, com duração? had been + -ing. Já tinha terminado, resultado ou quantidade? had + particípio. Só a cena naquela hora? was / were + -ing.
2 · Quiz: had, been or -ing?
Quatro abas: a forma, a duração antes de outro passado, a pergunta com How long e quando o continuous não entra.
3 · Monte a frase
Arraste as palavras para pôr a frase em ordem. No celular, também dá para tocar numa palavra e depois no lugar onde ela vai.
had been + -ing, igual para todas as pessoas. Negativa: hadn't been + -ing.
4 · True or false? (em dupla)
Agora com a sua vida. Cada um, na sua vez, conta um momento do passado com I had been… ou I hadn't been… e um when ou before: When I started this job, I had been studying English for two years. Umas verdadeiras, outras inventadas. O outro chuta true ou false. Ganha quem conhecer mais o outro.
5 · Why was he so tired?
A foto mostra a prova, e a pergunta já está no passado: suor, olhos vermelhos, mãos sujas de tinta. Escreva o que a pessoa tinha estado fazendo, com had been + -ing. A foto abre aos pedaços: quanto menos você abrir, mais vale o acerto.
Escreva a frase inteira: He had been running. Para a chuva, It had been raining.
10%Foto: Ketut Subiyanto / Pexels
6 · Whack-a-Had-Been
As frases sobem dos buracos. Bata nas certas e deixe as erradas descerem: a isca é o have been no meio de uma história no passado, o since com quantidade, o -ing que some, o being no lugar de been e o verbo de estado no -ing. O jogo guarda o recorde de cada aba.
A forma: had been + -ing
Ver explicaçãoEsconder explicação
O Past Perfect Continuous tem três peças: had, been e o verbo com -ing. É o tempo mais fácil de montar: o had é igual para todas as pessoas, sem has nem have. Na fala, o had encolhe: I'd been, she'd been, they'd been. Aqui o 'd é had, não would: She'd been working = she had been working.
É o mesmo esquema de todos os tempos com ajudante, que a tabela dos 15 blocos mostra numa frase só: o primeiro ajudante faz tudo. Para negar, o not vem logo depois do had; para perguntar, o had vai para a frente. O been e o -ing não se mexem.
Ver tabelaEsconder tabela
| Sujeito | Afirmativa | Negativa | Pergunta |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | I had been working. | I hadn't been working. | Had you been working? |
| he / she / it | She had been working. | She hadn't been working. | Had she been working? |
Havia quanto tempo: when, before, for e since
Ver explicaçãoEsconder explicação
O uso principal é contar uma duração que vinha até um ponto do passado. O português diz “eu trabalhava lá havia dois anos quando a empresa fechou”, e a tradução literal sai I was working there for two years when…. Em inglês, o padrão para duração até um ponto do passado é o perfect: I had been working there for two years when the company closed.
- O ponto do passado vai no simple past, com when, before ou by the time: when the company closed, before he stopped, by the time I arrived.
- for + quantidade de tempo: for two years, for an hour, for weeks.
- since + ponto de partida: since 2015, since nine, since they were children.
- “desde dois anos” não existe: since two years está errado. Quantidade é sempre for.
- Sem marca de tempo também vale, com all day, all night, all morning: I had been cleaning all day.
A negativa e a pergunta: hadn't been, How long had…?
Ver explicaçãoEsconder explicação
O not entra logo depois do had: hadn't been + -ing. He hadn't been sleeping well, so he saw a doctor (ele não vinha dormindo bem). Não entra did: he didn't been sleeping não existe. Na pergunta, o had vai para a frente: Had she been crying? E a pergunta mais útil do bloco é How long had you been…?, o nosso “havia quanto tempo você…?”. Repare: How long, sem time.
- How long had you been working there when you quit? Havia quanto tempo você trabalhava lá quando pediu demissão?
- How long had you been studying English before you moved? Havia quanto tempo você estudava inglês quando se mudou?
- What had you been doing before the meeting? O que você estava fazendo antes da reunião?
- Had you been waiting long when the bus came? Você estava esperando havia muito tempo quando o ônibus chegou?
A prova no passado: Why was he so tired?
Ver explicaçãoEsconder explicação
O segundo uso é o da prova, agora com a história no passado: a atividade tinha acabado pouco antes, e o resultado estava à vista. Why was he so tired? He had been running. Her eyes were red. She had been crying. The streets were wet. It had been raining. É o que treina a atividade 5: a foto mostra a prova, e você diz o que a pessoa tinha estado fazendo.
Past perfect continuous, past perfect ou past continuous?
Ver explicaçãoEsconder explicação
Os três moram no passado. A diferença é para onde a frase olha. Com had been + -ing, ela olha a atividade e a duração antes de outro passado: She had been painting the house all day. O past perfect (had + particípio) olha o resultado ou a quantidade: She had painted two rooms by lunchtime. E o past continuous (was / were + -ing) mostra só a cena naquela hora, sem contar há quanto tempo: At nine, she was painting the kitchen.
- know, like, love, hate, believe, understand, own, belong, seem, contain, prefer e have no sentido de ter: I had known him for years, nunca I had been knowing.
- have no sentido de comer, tomar ou passar vai no -ing normalmente: We had been having fun.
- Na dúvida com um verbo de estado, fique com o past perfect: She had had that car for ten years. (Sim, had had está certo.)
Ver tabelaEsconder tabela
| Perfect continuous: a atividade | Past perfect: o resultado | Past continuous: a cena |
|---|---|---|
| She had been painting all day. | She had painted two rooms. | At nine, she was painting. |
| He had been writing emails since 8. | He had written three emails by noon. | At ten, he was writing an email. |
| We had been driving for six hours. | We had driven 500 km. | We were driving when it started to rain. |
have been ou had been? A história manda
Ver explicaçãoEsconder explicação
O present perfect continuous (have been + -ing) leva a duração até agora; o past perfect continuous leva até um ponto do passado. É o mesmo bloco, um degrau atrás. Se a história já está no passado (was, were, when he arrived), o have vira had. Misturar os dois é o erro que a atividade 6 mais pega: I have been working all day, so I was exhausted está errado.
Ver tabelaEsconder tabela
| Até agora: have been | Até um ponto do passado: had been |
|---|---|
| I'm tired. I've been working all day. | I was tired. I had been working all day. |
| I've been living here for ten years. | I had been living there for ten years when I moved. |
| How long have you been waiting? | How long had you been waiting when the bus came? |
Leituras com o past perfect continuous
Três histórias, da mais curta à mais longa. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play e ouça.
Texto 1 · A Long Saturday (A2)
💡 Nível A2. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play. Conte os had been e repare no for e no since de cada um.
.
. , . , .
, . . .
" ? ."
. " ," .
. " . . ."
. . , .
Depois do texto: o sábado de faxina
As frases do texto, na ordem em que aparecem.
Texto 2 · The Missing Necklace (B1)
💡 Nível B1. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play e ouça a detetive Lane e o Sr. Costa, cada um com a sua voz. Repare como ela pergunta o que ele had been doing antes de a luz acabar, e como a prova (a camisa seca) derruba a primeira resposta.
Lane. , . ?
Costa . , .
Lane? , .
Costa, . .
Lane?
Costa. . . .
Lane. . .
Costa ?
Lane. . ?
Costa . ?
Lane , . .
Depois do texto: o colar sumido
Quem disse o quê, e com qual forma.
Texto 3 · Forty Years of Bread (B1)
💡 Nível B1. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play. Uma história cheia de for e since, um hadn't been, um Have you been…? no presente e dois past perfects sem -ing. Ache cada um.
2019.
, . , , . . .
. , . . " ?"
, . , . . " ," .
. , . . . , .
Depois do texto: a padaria da Elif
O que a neta conta, e como ela conta.
Perguntas frequentes
O que é o past perfect continuous?
Qual é a estrutura do past perfect continuous?
Qual a diferença entre past perfect e past perfect continuous?
Qual a diferença entre past continuous e past perfect continuous?
Como dizer “havia quanto tempo” em inglês?
Posso dizer “I was working there for two years when the company closed”?
Quando usar have been e quando usar had been?
Quer usar isso numa conversa de verdade?
Na aula da Lingualize, o professor provoca a frase que você ainda não fala e corrige na hora. Faça uma aula teste.
Quero uma aula teste →Pratique inglês com música e jogos no Fill The Song — outra ferramenta gratuita da nossa rede. E se o objetivo é evoluir para o trabalho, conheça o curso de inglês para executivos da Lingualize.
Procurando aulas? Veja a aula particular de inglês, a aula de conversação e todas as aulas da Lingualize.