A resposta curta (short answer) responde sim ou não repetindo o ajudante da pergunta: Do you like coffee? Yes, I do. Is she happy? No, she isn't. Can they come? Yes, they can. São três peças: Yes ou No, o pronome e o ajudante, sem o verbo principal. No sim, nada de contração no fim (Yes, I am, nunca Yes, I'm); no não, a contração é o normal (No, I'm not).
Atividades
1 · Which helper?
Olhe a primeira palavra da pergunta. Do, does ou did? A resposta é com do. Am, is, are, was ou were? Com be. Can, will ou have? Com ele mesmo.
2 · Quiz: Yes, I do or Yes, I am?
Quatro abas: do, does e did; o verbo to be; can e will; e tudo misturado.
3 · Monte a frase
Arraste as palavras para pôr a pergunta e a resposta em ordem. No celular, também dá para tocar numa palavra e depois no lugar onde ela vai.
Do, does ou did na pergunta; o mesmo na resposta. Sem o verbo principal.
4 · True or false? (em dupla)
Agora com a sua vida. Um faz uma pergunta de sim ou não para o outro (Do you…? Are you…? Can you…? Did you…?). Quem responde dá a resposta curta, verdadeira ou inventada, e quem perguntou chuta true ou false. Depois trocam. Ganha quem conhecer mais o outro.
5 · Yes or no? Answer short.
Cada foto vem com uma pergunta de sim ou não. Olhe a foto e escreva a resposta curta, com o ajudante da pergunta: Is she happy? Yes, she is. A foto abre aos pedaços: quanto menos você abrir, mais vale o acerto.
Escreva a resposta inteira, com o pronome e o ajudante: Yes, she is. No, it isn't.
10%Foto: Joshua Mcknight / Pexels
6 · Whack-a-Yes
As frases sobem dos buracos: uma pergunta e a resposta curta. Bata nas certas e deixe as erradas descerem: a isca é o ajudante trocado (Do you…? Yes, I am.), o verbo no lugar do ajudante (Yes, I like.), a contração no fim (Yes, I'm.), o she do e o No, I not. O jogo guarda o recorde de cada aba.
A regra: a resposta curta repete o ajudante
Ver explicaçãoEsconder explicação
Em português, a gente responde repetindo o verbo da pergunta: Você gosta de café? Gosto. Ela está cansada? Está. O inglês faz parecido, só que repete o ajudante da pergunta, e não o verbo principal: Do you like coffee? Yes, I do. Is she tired? Yes, she is. A resposta curta tem três peças: Yes ou No, o sujeito (sempre pronome: I, you, he, she, it, we, they) e o ajudante.
É a mesma regra da tabela dos 15 blocos: o primeiro ajudante faz tudo. Ele nega (isn't, don't, can't), ele pergunta (vai para a frente: Is she…? Do you…?) e ele responde. Na resposta curta, o resto da frase cai e só o primeiro ajudante fica: Have you been waiting long? Yes, I have. Is she working today? No, she isn't.
Ver tabelaEsconder tabela
| A pergunta começa com | Sim | Não |
|---|---|---|
| Do you…? | Yes, I do. | No, I don't. |
| Does she…? | Yes, she does. | No, she doesn't. |
| Did they…? | Yes, they did. | No, they didn't. |
| Are you…? | Yes, I am. | No, I'm not. |
| Is he…? | Yes, he is. | No, he isn't. |
| Was it…? | Yes, it was. | No, it wasn't. |
| Can you…? | Yes, I can. | No, I can't. |
| Will she…? | Yes, she will. | No, she won't. |
| Have you…? | Yes, I have. | No, I haven't. |
do, does, did: o ajudante que só aparece na pergunta
Ver explicaçãoEsconder explicação
No simple present e no simple past, a afirmativa não mostra ajudante: I like coffee. She works here. Mas a pergunta mostra: Do you like coffee? Does she work here? Did you see the game? A resposta curta usa esse mesmo do, does ou did.
- Yes, I like. está errado: like pede o objeto. Ou Yes, I do, ou a frase inteira, Yes, I like it.
- he, she e it pedem does: Yes, she does. No, he doesn't. Nunca she do.
- No passado, did: Did you sleep well? No, I didn't. Did you see the game? Yes, I did, e não Yes, I saw.
- No, I not não existe: o inglês não nega sem ajudante. No, I don't.
am, is, are, was, were: o be responde com be
Ver explicaçãoEsconder explicação
Com o verbo to be, não entra do. A pergunta começa com o próprio be, e a resposta repete o be: Are you tired? Yes, I am. Is she at home? No, she isn't. Were they late? Yes, they were. O erro clássico é misturar os dois: Do you like it? Yes, I am, ou Are you hungry? No, I don't. Olhe a primeira palavra da pergunta: a resposta está nela.
Repare que o sujeito troca quando precisa. Pergunta com you, resposta com I: Are you hungry? No, I'm not. Pergunta com I, resposta com you: Am I late? No, you aren't. E o ajudante acompanha o novo sujeito: Are you…? Yes, I am.
can, will, have e os outros ajudantes
Ver explicaçãoEsconder explicação
Com can, will, have, has, should e could, vale a mesma coisa: o ajudante da pergunta volta na resposta. Can you swim? Yes, I can. Will it rain tomorrow? No, it won't. Have you finished? Yes, I have. Has she seen the movie? No, she hasn't. Should I call her? Yes, you should.
- can nega sozinho: No, I can't. I don't can não existe.
- can nunca leva -s: Yes, he can, nunca he cans.
- will + not = won't: Will it rain? No, it won't.
- Can you…? Yes, I do está errado: pergunta com can, resposta com can.
Sem contração no sim, com contração no não
Ver explicaçãoEsconder explicação
No sim, a resposta curta termina no ajudante, e ajudante no fim da frase não encolhe: Yes, I am, nunca Yes, I'm. Yes, she is, nunca Yes, she's. Yes, I have, nunca Yes, I've. No não, a contração é o normal: No, I'm not. No, she isn't. No, they don't. Com is e are, as duas formas valem: No, she isn't e No, she's not.
- O nome vira pronome: Is your mother a teacher? No, she isn't. Does your brother live here? Yes, he does. Is the coffee hot? Yes, it is.
- O sujeito não some: em português a gente diz só “É”; em inglês, Yes, it is. Yes, is está errado.
Responder só Yes ou No pode? E a resposta longa?
Ver explicaçãoEsconder explicação
Pode, e o nativo faz isso o tempo todo. Mas só Yes ou só No pode soar seco; a resposta curta é mais completa e mais educada. Também é comum dar a resposta curta e completar com mais uma frase: Are you a student? No, I'm not. I'm a nurse.
A resposta longa também está certa: Do you like jazz? Yes, I love it. Did you see the game? Yes, I saw it last night. O erro é parar no meio do caminho, com o verbo principal sem o resto: Yes, I like. Yes, I saw. Na dúvida, devolva o ajudante: Yes, I do. Yes, I did.
Leituras com respostas curtas
Três textos, do mais curto ao mais longo. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play e ouça.
Texto 1 · Guess the Animal (A2)
💡 Nível A2. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play. Para cada pergunta, ache o ajudante e veja como ele volta na resposta do Tom.
, . . . , .
" ?" .
", ," .
" ?"
", ."
" ?"
", ."
" ?"
", . ."
" ?"
", !"
" ?"
", ! , ."
Depois do texto: que bicho é?
As perguntas da Maya e as respostas do Tom, na ordem do texto.
Texto 2 · The Roommate Interview (B1)
💡 Nível B1. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play e ouça a Carla e o Tom, cada um com a sua voz. Repare que quase toda resposta curta vem seguida de mais uma frase: Yes, I do. I have a cat.
Carla , . , . ?
Tom, .
Carla. ?
Tom, . . ?
Carla, . . ?
Tom, . , .
Carla. ?
Tom, . . ?
Carla, , . ?
Tom , .
Carla! ?
Tom, , . ?
Carla, , ! ?
Depois do texto: o novo colega de apartamento
Agora as perguntas são sobre o Tom e a Carla: o nome vira he ou she.
Texto 3 · Passport Control (B1)
💡 Nível B1. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play. Na imigração, a resposta curta é a melhor amiga do viajante. Ache o ajudante de cada pergunta do oficial.
. , . : " , . ."
. .
" ?"
", ."
" ?"
", . ."
" ?"
", ."
" ?"
", . ."
" ?"
", ."
" ?"
", . ."
, , . " . ."
? , . . .
Depois do texto: na fila da imigração
As perguntas do oficial, na ordem do texto.
Perguntas frequentes
O que são short answers em inglês?
Como responder uma pergunta com Do you…? em inglês?
Qual a diferença entre Yes, I do e Yes, I am?
Por que não posso dizer “Yes, I'm”?
Como responder Can you…? em inglês?
Posso responder só Yes ou No?
Como dizer “sou, sim” e “não sou” em inglês?
Quer usar isso numa conversa de verdade?
Na aula da Lingualize, o professor provoca a frase que você ainda não fala e corrige na hora. Faça uma aula teste.
Quero uma aula teste →Pratique inglês com música e jogos no Fill The Song — outra ferramenta gratuita da nossa rede. E se o objetivo é evoluir para o trabalho, conheça o curso de inglês para executivos da Lingualize.
Procurando aulas? Veja a aula particular de inglês, a aula de conversação e todas as aulas da Lingualize.