some em frases afirmativas (e em ofertas/pedidos); any em negativas e perguntas: I have some time. / I don't have any time. / Do you have any questions? Ambos vão com incontáveis e plurais contáveis.
A regra básica é simples (some = afirmativa, any = negativa/pergunta), mas tem uma exceção importante: em ofertas e pedidos, usa-se some mesmo em pergunta. Vamos ver tudo.
A regra
| Frase | Usa | Exemplo |
|---|---|---|
| Afirmativa | some | There are some emails to answer. |
| Negativa | any | There aren't any seats left. |
| Pergunta | any | Is there any news? |
| Oferta/pedido (pergunta) | some | Would you like some coffee? / Can I have some water? |
Os compostos
- some-: someone/somebody, something, somewhere (afirmativas).
- any-: anyone/anybody, anything, anywhere (negativas/perguntas).
- any em afirmativa = “qualquer”: Any idea is welcome.
Os erros que entregam o brasileiro
- any em afirmativa (sentido normal): ❌ I have any time → ✅ I have some time.
- some em pergunta neutra: ❌ Do you have some questions? → ✅ …any questions? (mas oferta usa some).
- any em negativa esquecido: ❌ I don't have some money → ✅ …any money.
Some ou any?
Inclui a exceção das ofertas. Feedback na hora.
Treine some e any na prática
O Fill The Song treina quantificadores com música.
Praticar no Fill The Song →Perguntas frequentes
Quando usar some e quando usar any?
Por que “Would you like some…?” usa some?
any pode aparecer em afirmativa?
Pratique inglês com música e jogos no Fill The Song — outra ferramenta gratuita da nossa rede — ou aprenda inglês com IA no ScoreUp, que dá para começar grátis. E se o objetivo é evoluir para o trabalho, conheça o curso de inglês para executivos da Lingualize.
Procurando aulas? Veja a aula particular de inglês, a aula de conversação e todas as aulas da Lingualize.