Conectivos (linking words) ligam uma ideia à outra e dizem qual é a relação entre elas: and, also, in addition somam; but, however, although contrastam; because, since, due to dão a causa; so, therefore, as a result dão a consequência; if, unless, in case põem condição. A regra que mais derruba o brasileiro: because + frase, because of + substantivo, e despite nunca leva of.
Exercícios de conectivos em inglês
1 · Ligue a frase à foto
Dezessete situações, cada uma com a sua foto, em quatro rodadas: adição, contraste, causa e consequência, condição e finalidade. Arraste cada frase até a foto. Repare no conector: é ele que diz como as duas ideias se ligam.
Arraste cada frase até a foto (ou toque na frase e depois na foto). Cada acerto fala a frase: repita em voz alta.
2 · Escolha a frase
As mesmas situações, agora com a armadilha. Em cada uma, uma frase está certa, outra tem o conector que o português empurra (despite of, because the rain) e a terceira é inglês correto, mas liga as ideias com outra lógica.
Toque na frase que diz o que você quer dizer.
3 · A ponte: ligue as duas frases
O conector junta duas ideias com ele no meio. Aqui elas chegam separadas: ponha a ponte certa no vão e veja as duas virarem uma frase só. Depois, escreva a mesma ideia com outro conector (however, although, because of): é aí que a vírgula e a ordem mudam.
Arraste o conector até o vão (ou toque nele). Depois escreva a frase com o conector pedido.
4 · Monte a frase
As mesmas frases, agora em pedaços. Arraste até a frase fechar: repare onde o conector entra e onde cai a vírgula.
5 · Whack-a-Brazilian: conectores
Para ganhar velocidade: as mesmas frases sobem dos buracos. Bata na que está bem ligada e deixe descer a de brasileiro (despite of, in the other hand, even that).
🎮 Whack-a-Brazilian: conectores
O mapa dos conectivos: uma ideia, várias direções
Você pode saber muito vocabulário e ainda soar robótico em inglês: frases curtas, soltas, sem costura. O que costura o raciocínio são os conectivos. Uma mesma frase se liga a outras de jeitos diferentes, e quem decide o caminho é a função do conector:
Tabela resumo dos conectivos em inglês
| Função | Conectivos mais usados | Exemplo |
|---|---|---|
| Adição | and, also, in addition, moreover, furthermore, besides | The plan is cheap, and it's fast. |
| Contraste | but, however, yet, on the other hand, whereas, while | It's risky; however, the upside is huge. |
| Concessão | although, even though, despite, in spite of, even so | Although it's risky, we'll do it. |
| Causa | because, because of, since, as, due to | We delayed it because of the budget. |
| Consequência | so, therefore, thus, as a result, consequently | Sales dropped, so we cut costs. |
| Condição | if, unless, as long as, provided that, in case | We'll ship it if the tests pass. |
| Finalidade | to, in order to, so that, so as not to | I'm calling to confirm the meeting. |
| Exemplo | for example, for instance, such as, in other words | Soft skills, such as communication. |
| Sequência | first, then, next, after that, meanwhile, finally | First we align, then we execute. |
| Comparação | similarly, likewise, in the same way, just as | Prices rose in Brazil; similarly, they rose in Chile. |
| Ênfase | in fact, actually, indeed, above all, especially | In fact, it was our best quarter. |
| Conclusão | in conclusion, to sum up, in short, overall, all in all | In short, the strategy worked. |
Pontuação: por que however leva vírgula e but não
Saber o significado não basta: cada conectivo pertence a um grupo, e o grupo decide onde ele entra e onde cai a vírgula. É aqui que o texto do brasileiro escorrega, mesmo quando o vocabulário está certo.
- Conjunções (and, but, or, so, yet): ligam duas partes da mesma frase. Vírgula antes quando as partes são longas. We raised prices, but demand stayed strong.
- Subordinativos (because, although, if, unless, since, while, whereas, even though): abrindo a frase, vírgula depois da primeira parte: Although it was late, we stayed. No meio, sem vírgula: We stayed although it was late.
- Advérbios de transição (however, therefore, moreover, nevertheless, as a result, on the other hand): começam frase nova ou vêm depois de ponto e vírgula, e levam vírgula: Sales dropped; however, profit grew. ❌ Sales dropped, however profit grew.
- Preposições (because of, due to, despite, in spite of, instead of, besides): pedem substantivo ou verbo com -ing, nunca frase: Despite being tired, she finished.
| Antes de frase (sujeito + verbo) | Antes de substantivo ou -ing | Quer dizer |
|---|---|---|
| because the storm hit | because of the storm | porque / por causa de |
| although it rained | despite the rain / in spite of the rain | embora / apesar de |
| while I was in London | during my trip | enquanto / durante |
| in case it rains | in case of rain | caso / em caso de |
| so that you can review it | for your review | para que / para |
But, however, although e despite: o mesmo contraste, quatro estruturas
- but liga duas ideias na mesma frase: It's small but powerful.
- however começa uma nova frase, com vírgula: It's small. However, it's powerful.
- although / though introduzem uma concessão com verbo: Although it's small, it's powerful.
- despite / in spite of + substantivo: Despite its size, it's powerful. (nunca “despite of”).
O mesmo vale para a causa: because + frase completa (We won because the team prepared.) e because of + substantivo (We won because of the preparation.). Para o “por que” da pergunta e o “porque” da resposta, veja o guia de why, because e due to.
Leia em inglês: Ana's First Presentation
💡 Nível B1. Toque em qualquer palavra para ver a tradução, ou dê play para ouvir. Conte os conectivos: são mais de quinze, de seis funções diferentes.
. , . . , .
, . , . , : , , .
. , . , . , . , .
, . . , , . , .
, . , .
Depois do texto: os conectivos da Ana
As frases abaixo saíram do texto. Escolha o conectivo que a Ana usou e, no fim, diga o que é verdade sobre a história.
Frases do texto. Feedback na hora.
Os erros de conectivos que entregam o brasileiro
- “but however” juntos: redundante. Escolha um.
- “although… but” na mesma frase → ✅ Although it was late, we stayed.
- “despite of” → ✅ despite ou in spite of.
- because + substantivo: ❌ because the rain → ✅ because of the rain.
- “in the other hand” → ✅ on the other hand.
- “even that” para “mesmo que” → ✅ even though.
- “besides of” → ✅ besides the price.
- for + verbo para finalidade: ❌ for get a job → ✅ to get a job.
- “in case of” + frase: ❌ in case of it rains → ✅ in case it rains.
- if + will: ❌ if it will rain → ✅ if it rains.
- unless + negativa: ❌ unless you don't confirm → ✅ unless you confirm.
- “per example” → ✅ for example.
- actually ≠ atualmente (= currently) e eventually ≠ eventualmente (= occasionally).
Conectivos por nível: do A2 ao C1
Não precisa aprender os oitenta de uma vez. Quem domina os do seu nível e os usa com a pontuação certa já escreve melhor do que quem decorou a lista inteira.
| Nível | Conectivos para dominar |
|---|---|
| A1–A2 (básico) | and, but, or, so, because, then, first, after that, also |
| B1 (intermediário) | however, although, if, unless, when, while, for example, such as, finally, too, as well |
| B2 (intermediário avançado) | whereas, even though, despite, in spite of, as a result, therefore, on the other hand, in addition, as long as, so that, in case |
| C1 (avançado) | nevertheless, nonetheless, hence, thus, provided that, consequently, notwithstanding, albeit, insofar as, whereby |
Para ir além da lista e encadear um texto inteiro (relativas, condicionais e palavras de referência), o passo seguinte é o guia de coesão em inglês para o B2.
Conectivos formais e informais: e-mail, redação e conversa
O mesmo raciocínio muda de roupa conforme o lugar. Na call, therefore soa engessado; no relatório, so soa solto demais.
| Na conversa | No e-mail, relatório ou redação | Função |
|---|---|---|
| but | however, nevertheless | contraste |
| so | therefore, as a result, consequently | consequência |
| also, plus | in addition, moreover, furthermore | adição |
| because | since, due to, owing to | causa |
| like | such as, for instance | exemplo |
| anyway | in any case | retomar o assunto |
| in the end, so basically | in conclusion, ultimately, to sum up | conclusão |
| even so | nonetheless | concessão |
O ângulo executivo: conectivos são a espinha do raciocínio
Em e-mails, relatórios e apresentações, o conectivo mostra que você pensa em estrutura, não em frases avulsas. Therefore, as a result e on the other hand sinalizam causa, consequência e ponderação, que é o que se espera de quem conduz uma discussão. Trocar “and… and… and” por conectivos variados é um dos upgrades mais rápidos na sua imagem profissional em inglês. Para testar, cole um texto seu no corretor de textos em inglês e veja como as ideias estão ligadas.
Quer ver se esta estrutura sai sem pensar? Jogue o jogo de gramática em inglês: 27 estruturas, do imperativo às orações relativas, com o seu nível de A1 a C1 no fim.
Conectivo certo, na hora, sem travar
Saber a lista é o começo. Usar o conector certo no meio de uma reunião, com a pontuação certa no e-mail, é o que a gente treina nas aulas.
Marcar uma aula teste →Perguntas frequentes
O que são conectivos (linking words) em inglês?
Quais são os conectivos mais usados em inglês?
Qual a diferença entre because e because of?
Quando usar but, however e although?
É despite ou despite of?
Quais são os conectivos de adição em inglês?
Quais são os conectivos de conclusão em inglês?
Como se diz por isso em inglês?
Qual a diferença entre whereas e while?
Actually significa atualmente?
Lista completa de conectivos em inglês, com tradução
Mais de oitenta conectivos, função por função, com tradução e um exemplo de cada. Use como consulta: a tabela resumo lá em cima dá o mapa, e aqui está o detalhe.
Conectivos de adição: and, also, in addition, moreover
Somam uma informação à outra. Na conversa, and e also resolvem quase tudo. No texto escrito, in addition, moreover e furthermore abrem frase nova, com vírgula. Atenção à posição: also vai antes do verbo principal (We also offer training), e too e as well vão no fim.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| and | e | We have the budget and the team. |
| also | também (antes do verbo) | We also offer training. |
| too / as well | também (no fim da frase) | She speaks Spanish too. |
| in addition | além disso | In addition, the plan is cheap. |
| moreover | além disso (formal) | Moreover, the risk is low. |
| furthermore | além do mais (formal) | Furthermore, the client agreed. |
| besides | além disso; além de | Besides the price, the deadline is great. |
| as well as | assim como, além de | She speaks English as well as Spanish. |
| not only... but also | não só... mas também | It's not only cheap but also fast. |
| what's more | e tem mais (informal) | It's cheap. What's more, it's fast. |
Conectivos de contraste: but, however, whereas, on the other hand
Mostram que a segunda ideia vai contra a primeira. A diferença entre eles é de lugar na frase: but e yet ligam duas partes da mesma frase; however e on the other hand abrem frase nova; whereas e while comparam duas coisas lado a lado.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| but | mas | It's small but powerful. |
| however | porém, no entanto | It's small. However, it's powerful. |
| yet | mas, contudo | It's simple, yet effective. |
| on the other hand | por outro lado | On the other hand, the deadline is tight. |
| whereas | ao passo que, enquanto | I prefer email, whereas my boss prefers calls. |
| while | enquanto (comparação) | While sales grew, profit fell. |
| nevertheless / nonetheless | mesmo assim (formal) | The test failed. Nevertheless, we learned a lot. |
| instead | em vez disso | We didn't fly. We took the train instead. |
| in contrast | em contraste | In contrast, the new model is cheaper. |
| rather than | em vez de | Let's call rather than write. |
Conectivos de concessão: although, even though, despite
Concessão é um contraste em que você admite um ponto e segue em frente: embora, apesar de, mesmo que. Aqui mora a pegadinha de estrutura: although e even though pedem frase com verbo; despite e in spite of pedem substantivo ou verbo com -ing.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| although | embora | Although it was late, we stayed. |
| though | embora; no fim da frase, mas | It was late. We stayed, though. |
| even though | mesmo que, embora (mais forte) | Even though he was tired, he finished the report. |
| despite | apesar de (sem of) | Despite the rain, the event was a success. |
| in spite of | apesar de (com of) | In spite of the cost, we approved it. |
| even so | mesmo assim | It's expensive. Even so, it's worth it. |
| even if | mesmo se | Even if it rains, we'll go. |
| regardless of | independentemente de | Regardless of the result, we'll learn something. |
Conectivos de causa: because, since, due to
Dizem o motivo. Because é o mais direto; since e as no começo da frase equivalem ao nosso “como” ou “já que”. Because of, due to e owing to vêm antes de substantivo.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| because | porque | We won because the team prepared. |
| because of | por causa de | We won because of the preparation. |
| since | já que, como | Since it was a holiday, the office was closed. |
| as | como, já que | As you know, the deadline is Friday. |
| due to | devido a | The flight was delayed due to the weather. |
| owing to | devido a (formal) | Owing to high demand, prices rose. |
| thanks to | graças a | Thanks to your help, we finished early. |
| for | pois (literário) | He left early, for he was tired. |
Conectivos de consequência: so, therefore, as a result
Dizem o resultado. So é o da conversa e liga duas partes da mesma frase. Therefore, thus e consequently são de texto escrito e costumam abrir frase nova. Para traduzir “por isso”, o natural é that's why ou so, nunca “for that”.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| so | então, por isso | Sales dropped, so we cut costs. |
| that's why | é por isso que | Sales dropped. That's why we cut costs. |
| therefore | portanto | Revenue fell; therefore, we revised the forecast. |
| as a result | como resultado | As a result, her boss asked her to present again. |
| consequently | consequentemente | Consequently, the project was delayed. |
| thus | assim, portanto (formal) | Costs fell, thus improving the margin. |
| hence | daí, por isso (formal) | The data was incomplete; hence the delay. |
| so... that | tão... que | It was so good that we ordered again. |
Conectivos de condição: if, unless, as long as, in case
Põem uma condição para a outra ideia acontecer. Duas regras resolvem 90% dos erros: depois de if, o futuro vai no presente (if it rains, nunca if it will rain); e unless já é negativo (unless you confirm = se você não confirmar).
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| if | se | We'll ship it if the tests pass. |
| unless | a menos que, se não | Unless you confirm by Friday, we lose the slot. |
| as long as | desde que | You can work from home as long as you deliver. |
| provided that | contanto que (formal) | We accept, provided that the price is fixed. |
| in case | caso, para o caso de | Take an umbrella in case it rains. |
| in case of | em caso de (+ substantivo) | In case of fire, use the stairs. |
| otherwise | senão, caso contrário | Hurry, otherwise we'll miss the train. |
| only if | só se | We'll sign only if they lower the price. |
Conectivos de finalidade: to, in order to, so that
Dizem para quê. O “para” do português, antes de verbo, vira to, nunca for: I study English to get a better job. Quando a segunda parte tem sujeito próprio, use so that.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| to | para (+ verbo) | I'm calling to confirm the meeting. |
| in order to | a fim de | We cut costs in order to survive. |
| so that | para que | I'll send it today so that you can review it. |
| so as not to | para não | We left early so as not to miss the flight. |
| for | para (+ substantivo) | We met for a quick review. |
Conectivos de exemplo e explicação: for example, such as, in other words
Introduzem exemplos ou reformulam a ideia. Such as vem colado ao substantivo que exemplifica; for example é mais livre e pode abrir frase. Like funciona na conversa, mas no texto formal prefira such as.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| for example | por exemplo | We have benefits, for example, health insurance. |
| for instance | por exemplo | For instance, we could start in March. |
| such as | como, tais como | Soft skills, such as communication, matter. |
| like | como (informal) | I like sports like tennis. |
| in other words | ou seja, em outras palavras | In other words, we need more time. |
| that is / i.e. | isto é | The deadline, i.e. Friday, is close. |
| namely | a saber, ou seja | Two markets, namely Chile and Peru. |
| in particular / especially | em particular, especialmente | I love Italy, especially Rome. |
Conectivos de sequência e tempo: first, then, after that, finally
Organizam passos e acontecimentos. Cuidado com eventually: não é “eventualmente”, é no fim, acabou que. “Eventualmente” no sentido de “de vez em quando” é occasionally.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| first / firstly | primeiro | First, she wrote it in Portuguese. |
| then | depois, então | Then she translated it. |
| next | em seguida | Next, we test the prototype. |
| after that / afterwards | depois disso | After that, we went home. |
| meanwhile / in the meantime | enquanto isso | In the meantime, she is practicing. |
| as soon as | assim que | Call me as soon as you land. |
| until | até (que) | Wait until I arrive. |
| eventually | no fim, acabou que | Eventually, they signed the deal. |
| finally / lastly | por fim, finalmente | Finally, we review the results. |
Conectivos de comparação e ênfase: similarly, in fact, above all
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| similarly / likewise | da mesma forma | Prices rose in Brazil; similarly, they rose in Chile. |
| in the same way | do mesmo modo | In the same way, the team adapted. |
| just as | assim como | Just as we expected, sales grew. |
| in fact | de fato, na verdade | In fact, it was our best quarter. |
| actually | na verdade (não é atualmente) | Actually, I disagree. |
| indeed | de fato, realmente | The results were indeed impressive. |
| above all | acima de tudo | Above all, be clear. |
| of course | claro, é claro | Of course, we'll help. |
Conectivos de conclusão: in conclusion, to sum up, in short
Fecham o raciocínio. Em redação e relatório, in conclusion e to sum up são os mais seguros. Na reunião, so, basically e in short soam mais naturais. Evite resuming para “resumindo”: resume é retomar.
| Conectivo | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| in conclusion | em conclusão, concluindo | In conclusion, the plan is viable. |
| to sum up | resumindo | To sum up, we need two more weeks. |
| in short | em resumo | In short, the strategy worked. |
| overall | no geral | Overall, it was a good year. |
| all in all | no fim das contas | All in all, the trip was worth it. |
| ultimately | em última análise | Ultimately, the client decides. |
| in a nutshell | em poucas palavras (informal) | In a nutshell, we're on track. |
Pratique inglês com música e jogos no Fill The Song — outra ferramenta gratuita da nossa rede. E se o objetivo é evoluir para o trabalho, conheça o curso de inglês para executivos da Lingualize.
Procurando aulas? Veja a aula particular de inglês, a aula de conversação e todas as aulas da Lingualize.