Verbo com -ing: regras de grafia e verbos de estado

Resposta rápida

São quatro regras de grafia e elas resolvem quase tudo: work → working, write → writing (cai o -e), run → running (dobra a consoante), lie → lying. A pegadinha é saber quando NÃO dobrar: ❌ openning → ✅ opening. E há um grupo de verbos que não aceita o -ing de jeito nenhum — os de estado (know, want, have de posse): ❌ I was knowing → ✅ I knew.

Esta página é sobre a peça, não sobre um tempo verbal: o mesmo -ing aparece no presente contínuo (I am working), no passado contínuo (I was working), no futuro contínuo (I will be working) e no gerúndio (I like working). Escrever o -ing errado, ou grudá-lo num verbo que não aceita, é um erro que aparece nos quatro — então vale resolver uma vez.

Como escrever o -ing certo? As quatro regras de grafia

Regra	Como fica	Exemplos
Caso geral: só acrescente -ing	work → working	eat → eating · study → studying · play → playing
Verbo terminado em -e mudo: corte o -e	write → writing	make → making · take → taking · dance → dancing
1 sílaba com consoante–vogal–consoante: dobre a última consoante	run → running	sit → sitting · get → getting · swim → swimming · stop → stopping
Verbo terminado em -ie: vira -ying	lie → lying	die → dying · tie → tying

⚠ As pegadinhas do -ing

Não dobre quando a última consoante é w, x ou y: snow → snowing, fix → fixing, play → playing.
Não dobre quando a sílaba tônica não é a última: open → opening (não “openning”), listen → listening, visit → visiting. É o erro mais comum da lista.
travel tem duas grafias legítimas: travelling (britânico) e traveling (americano). As duas estão certas — escolha uma e seja consistente.
Verbo terminado em -ee, -oe, -ye NÃO perde o e: see → seeing, agree → agreeing, dye → dyeing.

Que verbos não vão para o -ing? (stative verbs)

Há um grupo de verbos que descreve estados, não ações: pensamentos, sentimentos, sentidos, posse. Como estado não “acontece em andamento”, esses verbos normalmente não entram no contínuo — nem no presente, nem no passado, nem no futuro. Este é um dos erros mais frequentes de quem traduz direto do português, porque em português “eu estava sabendo” passa.

Grupo	Verbos	❌ Errado	✅ Certo
Pensamento / opinião	know, believe, understand, remember, think (= opinar), mean	I was knowing the answer.	I knew the answer.
Sentimento	love, like, hate, want, need, prefer	She was wanting a coffee.	She wanted a coffee.
Sentidos	see, hear, smell, taste, seem	I was hearing a noise.	I heard a noise. / I could hear a noise.
Posse / pertencimento	have (= possuir), own, belong, cost	We were having a car.	We had a car.

Pessoa pensativa olhando pela janela — I was thinking about it, mas I thought it was wrong — “I was thinking about your offer” pode. “I was thinking it was wrong” não pode. O mesmo verbo, dois sentidos — e só um deles aceita o -ing.

A exceção que confunde

Alguns desses verbos aceitam o contínuo quando mudam de sentido e passam a descrever uma ação de verdade.
have: possuir não vai para o contínuo, mas have de “tomar/fazer” vai: We were having dinner. (estávamos jantando) · She was having a shower.
think: opinar não vai (I thought it was wrong), mas “refletir sobre” vai: I was thinking about your offer.
see: enxergar não vai, mas “encontrar-se com” vai: He was seeing a client at 3pm.
taste / smell: a qualidade não vai (the soup tasted good), mas a ação vai: the chef was tasting the soup.

E a voz passiva: was/were being + particípio

Quando o que importa é o que estava sendo feito — e não quem fazia —, o contínuo vai para a passiva: was/were being + particípio. É comum em contexto de trabalho e em notícia.

They were building the office. → The office was being built. (o escritório estava sendo construído)
Someone was watching us. → We were being watched. (estávamos sendo observados)
The team was reviewing the numbers. → The numbers were being reviewed. (os números estavam sendo revisados)

Obra em andamento numa cidade — the office was being built — The office was being built. — a passiva do contínuo é a frase de quem descreve o que estava sendo feito, sem dizer por quem.

Exercícios: grafia, stative verbs e passiva

🎮 Teste agora

O -ing entra ou não entra?

Quatro lacunas sobre a forma. Feedback na hora.

He was _____ to the office when the tyre burst. (grafia do -ing)

She _____ the answer, so she raised her hand. (verbo de estado)

The new office _____ when we visited the site. (voz passiva)

She was _____ the door when I arrived. (dobra ou não dobra?)

Marque uma aula teste e use isso falando

Escrever <em>opening</em> com um n só é fácil no papel; não travar no meio da frase é outra coisa. Na aula teste da Lingualize você fala 1:1 com um professor de verdade desde o primeiro minuto — e sai sabendo exatamente o que está travando o seu inglês.

Marcar minha aula teste →Treinar agora com o tutor de IA →

Perguntas frequentes

Como escrever o -ing dos verbos em inglês?

Caso geral, só acrescente: work → working. Verbo terminado em -e mudo perde o e: write → writing. Verbo de uma sílaba em consoante-vogal-consoante dobra a consoante: run → running, sit → sitting. Verbo terminado em -ie vira -ying: lie → lying.

Quando dobrar a consoante antes do -ing?

Quando o verbo tem uma sílaba e termina em consoante-vogal-consoante: run → running, stop → stopping, swim → swimming. NÃO se dobra depois de w, x ou y (snowing, fixing, playing) nem quando a sílaba tônica não é a última — por isso é opening e listening, não openning nem listenning.

É travelling ou traveling?

As duas estão certas: travelling é a grafia britânica (dobra o l) e traveling a americana (l simples). O mesmo vale para cancelling/canceling e modelling/modeling. Escolha uma variante e mantenha ao longo do texto.

Quais verbos não podem ir para o contínuo?

Os verbos de estado (stative verbs): know, believe, understand, remember, love, like, hate, want, need, see, hear, smell, have (de posse), own, belong, cost. Diz-se I knew, não I was knowing; She wanted, não She was wanting.

Por que “We were having dinner” está certo se have é verbo de estado?

Porque have mudou de sentido. Have de posse (ter um carro) não vai para o contínuo; have de “tomar/fazer” (jantar, tomar banho, dar uma festa) descreve uma ação e vai: we were having dinner, she was having a shower. O mesmo acontece com think (refletir sobre) e see (encontrar-se com).

Como se faz a voz passiva no contínuo?

Com was/were being + particípio passado: The office was being built (o escritório estava sendo construído), We were being watched (estávamos sendo observados), The numbers were being reviewed (os números estavam sendo revisados).

Pratique inglês com música e jogos no Fill The Song — outra ferramenta gratuita da nossa rede — ou aprenda inglês com IA no ScoreUp, que dá para começar grátis. E se o objetivo é evoluir para o trabalho, conheça o curso de inglês para executivos da Lingualize.

Procurando aulas? Veja a aula particular de inglês, a aula de conversação e todas as aulas da Lingualize.